$B%[!<%`(B$B!d(B$BKV$F!*!!M-8"$B!d$3$3(B
2003.10.26$B99?7(B

$BKV$F!*!!M-8"

$B@/<#;22C$N8"Mx$,;fJR$KL>A0$r=q$$$FH"$KF~$l$k$@$1$@$J$s$F!"C/$,7h$a$?!#(B

$B$$$^$@8uJd

$B4pK\E*$J9M$(J}$OBh0l9F$G$"$k(B2000 $BG/AmA*5s$H9qL1?3::!"$=$7$F:k6L8)CN;vA*(B$B$K5-:\!#(B

2003 $BG/;25D1!:k6LA*5s6hJdA*!u=jBt;TD9A*(B

$B;25D1!:k6LA*5s6hJdA*(B

$B@h$N(B$B:k6L8)CN;vA*5s(B$B$KIMEDBnFsO:$,N)8uJd!JMnA*!K$7$?$?$a$NJd7gA*5s!#8uJd$B:k6LA*4I(B$B$h!"$;$a$FN)8uJd

$BEhEDCR:H;R(B
$BL1
$B;u2J0e;U(B
41$B:P(B
$BEgED$A$d$3(B
$B4X8}>;0l(B
$B<+L1E^!J8xL@!"J]
$BA08)5D(B
$B8)5D2q5D0w!?4X8}>;0l(B
50$B:P(B
$B0$It9,Be(B
$B6&;:E^(B
$BA0;21!5D0w(B
55$B:P(B
$B$"$Y9,Be$N%[!<%`%Z!<%8(B

$BNI<1$NI\(B$B;25D1!$NA*5s$J$N$K%b%m@/E^A*5s!#<+L1!&L1p$K$[$@$5$l$F$NEjI<$O;~$K=EBg$J7k2L$r@8$`!#$@$1$I9q@/$X$N;22C$O9qL1$N8"Mx$G$"$j$^$?5AL3$G$b$"$k$o$1$G!"$H$j$"$($:K\5$$G9M$($F$_$^$7$g$&!#(B

$B$H0N$=$&$J$3$H$r8@$$$D$D!":#2s$O%&%'%V%Z!<%8JM8+$N0u>]$GH=CG$7$A$c$$$^$9!#?@$O:YIt$K=I$j$?$b$&$C$F$3$H$M!#(B

$BEhED8uJd$N%5%$%H(B$B!#>.4qNo$K:n$C$F$"$k!#$1$I!"(B$BIa@ACf(B$B$H$$$&$N$,%"%j%"%j!#%j%s%/$7$F$$$J$$(B$BM}G0!&7h0U(B$B$,(B4/9$B$b$"$k$7!"FbMF$OAm$8$F0lHLO@!J!VJ]7r0eNE@)EY$N:FJT@.(B $B!W$K$O?t;z$,:\$C$F$$$k$,!K!#@/:v$N!V8D!9$K$"$C$?650i!W$K;j$C$F$O2?$r8@$C$F$$$k$N$+$o$+$o$+$a!#(B

$BL1J$,$9$9$a$F$-$?!"$$$o$f$k!V$f$H$j650i!W$r:,K\E*$K8+D>$7!"(B $B3X$S$N8=>l$+$i!"$^$:!"E0DlE*$K8!>Z$r9T$$!"$9$Y$F$N;yF8(B(I%(B$B@8EL$,$=$l$>$l$N2DG=@-$r3+2V$G$-$k$h$&$J3X$S$N4D6-$r$D$/$j$^$9!#(B

$B$b$7$b$7!"F|K\8lBg>fIW$G$9$+!)(B$BL1$B$C$F<+8JHcH=$G$9$+!)!!$3$l$OK\?M$,=q$$$?$N$@$m$&$+!#%9%?%C%U$K:n$i$;$?$H$7$?$i!"$A$c$s$H%A%'%C%/$7$F$$$k$N$@$m$&$+!#B>?MG$$;$G%N!<%A%'%C%/$@$H$7$?$iM-8"O$r:\$;$FNI$$$HH=CG$7$?$H$7$?$i!"$3$l$^$?$+$J$j?4G[!#(B

$BD/$a$F$$$F$bK\?M$N@/<#E*0UM_$H8@$&$b$N$,46$8$i$l$J$$!#(B$BL1$B$H$$$&$N$J$i!"$=$N;~$KDs=P$7$?$G$"$m$&O@J8$H$+9VI>$r:\$;$k$Y$-$8$c$J$$!)!JC5$9$Y$-$8$c$J$$!"$H$O8@$C$F$/$l$k$J!%M-8"$B8x;d$N6hJL$O$D$1$h$&$h(B$B!#$=$l$K(B$B<+J,$r$A$c$sIU$1$7$FJ?5$(B$B$H$$$&$N$bMD;y@-$r46$8$5$;$k!#%O%s%I%k%M!<%`$J$i$^$@$o$+$k$,!"%I%a%$%sL>$K;H$&$+!)!!$3$l!"$O$C$-$j8@$C$FBgI}8:E@$G$7$?!#(B

$B8)5D2q5D0w!?4X8}>;0l(B$BEB!#$"$J$?$O<+A0$N%5%$%H$r;}$C$F$$$J$$$h$&$G$9!#%G%8%?%k!&%G%P%$%I$KG[N8$7$F%$%s%?!<%M%C%H$K?F$7$^$J$$?M$X$N@/8+EAC#$KNO$rF~$l$F$$$i$C$7$c$k$N$+$b$7$l$^$;$s$,!"$=$l$O8)O"$,MQ0U$7$?%Z!<%8$N5-=R$b$*$6$J$j$G$"$k$3$H$r@5Ev2=$7$^$;$s!#(B

$B$"$Y8uJd$N%5%$%H(B$B!#%-%c%j%"$NC_@Q$b$"$k$N$@$m$&$,!"=<$B9q2q2q5DO?8!:w%7%9%F%`(B$B$X$G$O$J$/!"8D!9$N%G!<%?$K%j%s%/$7$F$/$l$l$P;H$$$d$9$+$C$?$H$O;W$&$,!"$H$K$+$/6H@S$r$5$i$7$F$$$k$N$ON)GI!JFbMF$X$N;?H]$OJL$K$7$F!K!#(B

$B$H$$$&$o$1$G!"0lIt$J$N$+$b$7$l$J$$$,F|6&L1@D$NH\Nt$5!&6rNt$5!&DcNt$5$Kmd0W$H$7$??H$H$7$F$OF|K\6&;:E^!JBe!9LZ!K$K@/8"$O$o$?$7$?$/$J$$$1$l$I!";25D1!5D0w$H$7$F$NE,3J@-$+$i$7$F$b%"%$%&%(%*=g$+$i$7$F$b0lHV$K$J$C$F$7$^$&!#$G$b!"@$I>$OEhED(Bvs.$B4X8}$N0l53F$$A!#$I$C$A$b%O%$%7%c$G$9$1$I!"EvA*$9$k$N$O$I$A$i$+$G$7$g$&!#(B

$B!J(B2003$BG/(B10$B7n(B26$BF|!K(B

$B=jBt;TD9A*(B

$BG$4|K~N;$KH<$&=jBt;TD9A*5s!#8=?&$H?7?M!JA02sMnA*!K$N0l53F$$A!#8=?,|L\$OD9$$$@$m$&$H;W$&H?LL!"BPN)8uJd$b:#0l$D%T%s$H$3$J$$!JA02s$O$I$&$7$?$s$@$+!K!#$H!"$=$3$X$d$C$F$-$^$7$?(B$B2xJ8=q(B$B!JEjI<$,$9$`$^$G8x3+<+=M!K!#A*5s$O$3$&$G$J$/$A$c$M!J$)$#!K!#(B$B;dC#$N$^$A$r@V$/@w$a$F$O$$$1$^$;$s(B$B$@$C$F!#(B20$B@$5*$K@8$-$F$k$N$+$7$i!#l]U~$N0z$-E]$7$+$b$7$l$J$$$1$l$I!"$3!<$f!<$N$K;Y;}$5$l$F$$$k?M$C$F:$$k$h$M!#$b$C$H$b!VAj

$B!J(B2003$BG/(B10$B7n(B26$BF|!K(B

2003 $BG/:k6L8)CN;vA*(B

$BA02s$N;4>u$K$/$i$Y$l$P!"%^%7$JA*5s$K$J$j$^$7$?!#$7$+$78uJdl9g!"$1$C$3$&G:$_$^$9!#(B

2000$BG/A*5s$N;4>u(B
$BFO=P(B
$BHV9f(B
$BFO=P(B
$B$NJL(B
$B$U(B $B$j(B $B$,(B $B$J(B
$B8uJd(B
$B@-(B
$BJL(B
$BE^GI(B $BF@I $BF@I<(B
$B=g0L(B
$B!}#1(B $BK\?M(B
$BFO=P(B
$B$h$7$R$3(B
$B$D$A$d!!5AI'(B
$BCK(B $BL5=jB0(B 2,185,315 $B#1(B
$B#2(B $BK\?M(B
$BFO=P(B
$B$?$+$O$7(B
$B9b66!!$"$-$*(B
$BCK(B $BL5=jB0(B 680,375 $B#2(B
$B#3(B $BK\?M(B
$BFO=P(B
$B$+!!!!$H$&!!$b$j!!!!$*(B
$B2CF#!!@9M:(B
$BCK(B $BL5=jB0(B 162,467 $B#3(B

$B#3G/A0$K$3$&=q$$$?!#(B$B:k6L8)CN;vA*5s!)!!6/@)`Pjx$G$b$&$9$0D(LrAw$j$*$d$8$H!V;09q?M!WH/8@$N(B$BL1B2(B$B$BL1B2(B$B$B!"$H!#2#;3%N%C%/%@%&%sA0Bg:eI\CN;v3U2<$O<99TM1M=IU$-$H$O$$$(M-:aH=7h$,3NDj!"@P86(B$B?5$_$H8@$&;z$O2f$,<-=q$K$J$$(B$BEl5~ETCN;v3U2<$O%+%8%N9=A[$rE12s$7307AI8=`2]@GAJ>Y$G$O7v2^$rGd$C$?869p6d9T$KOB2r9):nCf!#EZ(B$B7z(B$B20CN;v$O5/AJM1M=$H$O$$$(G$4|ESCf$G$N0z@U<-G$!#:#EY$O%^%H%b$J$N$rA*$\$&$d!#(B

$B$5$F!"(B$BA*5s4IM}0Q0w2q$N%5%$%H(B$B$r8+$F$b!"8xJs$O$*$m$+8uJd$N0lMw$b$J$$!#;EJ}$,$J$$$+$iE>:\$7$h$&!#L>A0!J%5%$%H$,$"$k>l9g$O%j%s%/!K!"8xJs$N=q$-=P$7!"@8G/!P8xJs5-:\$NDL$j!#!J!K$O:Y@n$K$h$kJdB-!Q!"A0?&$N=g!#(B

$B9b86$_$5;R(B
$B:#EY$NCN;vA*5s$OEZ20%U%!%_%j!<5?OG$,D>@\$N860x$G$9!#$=$NE0Dl2rL@$3$=!"8)@/:~?7$NBh0lJb$G$9!#(B
1943 $BG/@8$^$l!#:k6L8)5D2q5D0w!JF|K\6&;:E^!K(B
$B>eED$-$h$7(B
$B$9$0$d$k!*!!CN;v$N5kM?!">^M?!"B`?&6b$r#23d%+%C%H$7$^$9(B
$B>
$B:dEl$^$j;R(B
$B:dEl$^$j;R$O!"A*5s$rJQ$($J$1$l$P!":k6L$rJQ$($k$3$H$O$G$-$J$$$H;W$$$^$9!#(B
1946 $BG/@8$^$l!#Fb3UI\CK=w6&F1;22h6ID9(B
$B;38}@a@8(B
$B$3$N$?$S:k6L8)CN;vA*5s$KN)8uJd$$$?$7$^$7$?!#(B
$B!J5-:\L5$7!K(B
$B2CF#@9M:(B
$BA02s$N:k6L8)CN;vA*5s$G$O!"=05D1!$HF1F|<99T$G;0==;M2/1_$N7l@G$r;H$$!"KtA*5s!V8e$OLn$H$J$l;3$H$J$l26$,9T$/@h2V$,$5$1!W$HG$4|H>$P$G7G$2$?8xLs$rJ|4~$7$F<-?&$7A*5s$K=PGO!!EvA*$9$l$P!"A}@G$K;?@.!":G8e$O8)L1$,!VSC$.6l$7$`F|$b6a$$!W$3$H$O4V0c$$$J$$!#(B
$B!J5-:\L5$7!K(B
$B$O$^$@BnFsO:(B
$B=w@-!?9bNpc32
$B>
$B?y:j$H$b$9$1(B
$B41N=$d8E$$@/<#2H!"$^$7$FM?E^$H$7$F6(NO$7$F$-$?@/<#2H$N?M$K$O?7A/$J8)@/$OA4$/4|BT$G$-$^$;$s!*(B
$B>
$BEgDE$"$-$i(B
$B;d$O!"COJ}<+<#$NF;$r;V$7!"$3$l$^$G;0==O;G/4V!"$3$&$3$D$H@:?J$7$F;2$j$^$7$?!#(B
$B>

$B$3$&$7$F=q$-$7$F$_$h$&!#$[$&$[$&(B URL $B$r:\$;$F$$$k$N$O#2?M$+!#@8G/$r859f$G=q$/?M$H@>Nq$G=q$/?M$K$o$+$l$k$M!#K"Kw$OK"Kw07$$$5$l$k$@$1$N$3$H$O$"$kEyEy!#(B

$B$5$F!"8D?ME*$K!{"$!_$r$D$1$F$_$k$H!"$"$l!{$,J#?t$@$h!#$&!<$s!"$3$N:]$OM-NO"$8uJd$NEvA*AK;_$rBh0l$K!"I<3d$l$rKI$0$?$aM-NO8uJd$KF|OB$&$+!#$@$1$I@a$r6J$2$FEj$8$?$N$,$BITK~B-$J%V%?(B$B$K$J$C$A$^$&!#$3$3$O1&8\:8b@$;$::G$b%^%7$H;W$&?M$KEjI<$7$^$7$g$&!#(B

$B%K%e!<%9$r8+J9$-$7$F$J$$?M$N$?$a$KJdB-$7$^$9$H!"9b86A08)5D$O6&;:E^!">eEDA0Be5D;N$OL18uJd$OK"Kw!"$O$^$@A0;21!5D0w$O8xL@E^7O!J$?$@$7E^$O<+eED8uJd$G$9$J(B...$B$^$@@/E^$C$F$"$C$?$h$M!K!#$=$&$$$&J*;X$7$@$1$@$H1JEDD.$N@/Ah$N1dD9$K$7$+$J$j$^$;$s$,!#(B

2001 $BG/;25D1!A*(B

$B$J$s$+J3$$N)$?$J$$$s$G$9$M$'!A!#HfNcBeI=@)!J;25D1!$G$OA49q6&DL!K$K$OHs94B+L>Jm<0$GLLGr$=$&$J?M$,$o$s$5$+=P$F$$$k$1$l$I!"EvA*$9$k$+$I$&$+!"EvA*$7$F$b$3$C$A$N4|BT$K1~$($k$+!"3N?.$,;}$F$^$;$s!#(B$BCL9g(B vs.$BK"Kw$N$h$&$JJ5A*5s(B$B$G$G$b$J$$8B$j!"HaAT$,$C$F;`I<$rEj$8$k$h$j$O(B$B$h$j0-$/$J$$8uJd$B$rAw$j$?$$$H$O;W$&$N$G$9$,(B...$B!!;29M$K$J$i$J$/$F:Q$_$^$;$s!#L@F|$N$*Ck$^$G=O9M$9$k$N$G!"$=$N7k2L$J$>EjI<;~4VFb$KH/I=$7$?$$$H;W$$$^$9!#(B

$BA*5s6h$NJ}$b$M$'!A(B... $B0&FI=q$,2CF#<~0l(B$B$J$s$F5$$N$-$$$?2sEz$r$7$?8uJd$K$7$h!<$+$J!#$G$b$?$V$sMnA*$@$h$J$!!#B>$K$m$/$J$N$$$?$+$J$!!#%F%l%SD+F|$NA*5s%9%F!<%7%g%s$O!V(BFlash $BI,?\!W$J$s$F(B$B%P%+(B$B8@$C$F$k$7(B... $B$"!<$d$@$d$@!#!J(B$BA*5s%9%Z%7%c%k(B$B$OIaDL$K8+$i$l$^$7$?!#$b$&!"J6$i$o$7$$$3$H$r!#!K!N(B2001.7.28$B!O(B

$B$d$C$Q$j;25D1!$@$+$i(B

$B65>r$B$H$7$F$O!"$d$O$j(B$B;25D1!$H=05D1!$OJL(B$B$H$$$&86B'$K8G<9$7$^$9!#$;$C$+$/$NFs1!@)$J$N$@$+$i=05D1!$N%A%'%C%/5!G=$r2L$?$;$k$h$&$J5D0w$rA*$P$J$/$F$O$$$1$^$;$s!#(B

$B$=$&$9$k$H0lHLO@$H$7$F@/E^=jB0$N8uJd$O;}$AE@!]#1$G$9!#$7$+$78=

  • $B@lLgCN<1$H8+<1$,$"$j(B
  • $B$=$l$K4p$E$$$FE^$KF/$-$+$1$i$l$k?M(B

$B$D$^$j?X3^$OBLL\$C$F$3$H!#MnA*5D0w$N=01!$+$i$N0HBX$($J$s$F86B'!_!#8*=q$-$H$+7PNr$H@/8+$H$+$r$8$C$/$j$H8+$F!"$3$N?M$O;d$NF10U$G$-$k0lNw$N8+<1$r;}$C$F$$$k$@$m$&$+!)!!E^41N=$dF1N=5D0w$KF/$-$+$1$F$=$N$B;}$A>e$2$i$l$F$B!J8N?M!K$,:G8e$KB$H?EjI<$7$?$h$&$K!"%W%i%$%I$,$"$l$P$=$&$$$D$^$G$bA`$j?M7A$G$O$$$J$$$G$7$g$&!#$5$C$5$H0\@R$9$k$+$b$7$l$J$$$7!#(B:-p

$B$=$&$=$&!"#3G/$"$k$$$O#6G/A0$NA*5s$G<+J,$,C/$KEjI<$7$?$+!"$=$N7k2L!JEvMn$@$1$G$J$/$=$N8e$N8@F0!K$O$I$&$J$C$?$+$b;W$$=P$7$F$_$^$7$g$&!#$=$l$@$1$G==J,$JH?>J$H:#2s$N;XI8$,8+$($F$/$k$+$b$7$l$^$;$s!#$=$7$F!":#2sC/$KEjI<$7$?$+$b$7$C$+$j5-21$7$^$7$g$&!#(B

2000 $BG/AmA*5s$H9qL1?3::!"$=$7$F:k6L8)CN;vA*(B

$B<+L1E^$K$O>!$?$;$?$/$J$$$7!"EjI<$7$?$/$F$bA*5s6h$K$O

$BCN?M$+$iMW;]0J>e$N$h$&$J%a!<%k$r$$$?$@$-$^$7$?!#$9$G$KEjI<$,;O$^$C$F#4;~4V0J>e!"$$$^$@$K0UCf$N8uJd$,7h$^$i$J$$?M$N$?$a$N4~8"KI;_!&9TF07hDj;XFn!#(B

$B<+8xJ]@/8"B8B3$G9=$o$J$$!"$H$$$&J}$O$G$-$l$P?2$F$$$FM_$7$$$1$I!"$=$&$O$$$+$J$$$s$G<+$i$N@/<#?.>r$K=^$8$F$/$@$5$$!#$G$b!"4,$-E:$($O%4%a%s$@$h!#0J2<$O$=$&$$$&!":#$N@/8"$NOHAH$_!"$H$j$o$1?9Fb3U$O$,$^$s$J$i$s$1$I!"$=$l$KBe$o$k$b$N$H$7$FA*$V$b$N$,7h$^$i$J$$?M$KJ{$2$^$9!#(B

$B>.A*5s6h(B

  1. $B>!$F$=$&$JHsM?E^8uJd$B$B=w@-8uJd$KEjI<(B
  2. $BJQ$J$3$H$r8@$C$F$J$$!&$d$C$F$J$$8uJd$B8@$C$F$k;v!&$d$C$F$?;v$,0lHV$^$H$b$J8uJd

    $BK\Mh$O(B 6.$B$G9T$/$Y$-$J$s$@$1$I!"$=$l$8$c;`I<$H$J$k3NN($,9b$$!#@/<#$rJQ$($k$K$ONI$$0UL#$G>!$AGO$KEj$8$J$/$F$O%@%a!#$=$&$9$k$H(B 2.$B$,$b$C$H$b8=iCL$G$J$/2P_d$j$H7jD_$j$N$&$A9%$-$JJ}$rA*$Y$HGw$i$l$?;`7:<|$NN)>l$K$J$k?4G[$,$"$k!#$@$+$i

    $B$H$K$+$/0lHV-Mh@$Be$K2aBg$JIi:D$r;D$9!#$B@oC<$,3+$+$l$F$$$k@$Be4V@oAh(B$B$K;2@o$9$k$3$H$K4|BT$r$D$J$0$J$i$P!"e$Kl$NGO

    $B@/:v0JA0$NLdBj$H$7$F!"$^$:(B$B9q2q5D0w$NCK=wHf(B$B$r@5$=$&$H$$$&$N$b0l$D$N8+<1!#9q2q$,3+@_$5$l$FI4G/0J>e7P$D$N$K!":#$@;:5Y$r$H$C$?5D0w$,0l?M$b5o$J$$$J$s$F!#$3$&$$$&O"Cf$,=8$^$C$F>/;R2=BP:v$r5DO@$9$k$J$s$F>iCL$bDx!9$K!J$A$J$_$K>/;R2=$C$FAG@2$i$7$$$3$H$@$H;W$&$h!K!#=w@-8uJd$,$$$?$iM%@h=g0L$r>e$2$^$7$g$&!#=w@-8uJd$OI<$,=8$^$k$H$o$+$l$P@/E^$b8uJd

    $BHfNcBeI=6h(B

    $BHfNc6h$O$*9%$-$J$H$3$m$X!#>.A*5s6h$HO"F0$5$;$F$b$$$$$7!"J,;6$5$;$F$b9=$o$J$$!#8D?ME*$K$OF@I<$,>/$J$/$F%Z%J%k%F%#$r2]$5$l$=$&$J>.@/E^$K%7%s%Q%7!<$r46$8$^$9$J!#$`$m$s>e$N4p=`$r1~MQ$7$F!"(B$Be!K!"=w@-8uJd$,B?$$!J=g0L$,>e!K(B$B$GA*$V$N$bJ}K!!#(B

    $B9qL1?3::(B

    $BJL$K(B$B:G9b:[H==jH=;v$N9qL1?3::$K$`$1$F(B$B$r@_$1$^$7$?$N$G$4Mw$/$@$5$$!#(B$BHmLH2D$H$9$k:[H=41$,$o$+$i$J$$>l9g$O4~8"$7$F$/$@$5$$!#(B

    $B$=$NB>(B

    $B:k6L8)CN;vA*5s!)!!A*5s1?F0Cf$N6/@)`Pjx$G$b$&$9$0D(LrAw$j$*$d$8$H!V;09q?M!WH/8@$N(B$BL1B2(B$B$BL1B2(B$B


    $BLa$k(B